Subtitles by @deshiwu
[Sel Cinta] [Berkencan dengan seorang bintang idola]
[Episode 10]
['Pilihan'] [Chapter 2: Sel Cinta tumbuh]
Aku sangat menyesal sudah membuat fans kecewa karena insiden ini.
Jadi hari ini, Aku berencana secara resmi untuk mengundurkan diri dari industri hiburan.
Tidak!
Kuning telur meledak.
Apa? Kuning telur?
Ramennya menjadi basah.
Aku bahkan memasukkan spam dan 2 telur.
Mengapa pria yang tidak berguna sepertiku lahir?
Tidak ada seorang pun didunia ini yang tidak berguna
seberapa miskinnya atau tidak beruntungnya kau.
Jadi lupankanlah, dan tolong makan saja...
Haruskah aku menyerah?
Jujur, dia sangat berlebihan untuk kutangani.
Aku tidak cocok untuk Seo Rin.
jadi?
Aku mungkin mati karenamu.
Jujur, Aku tidak nyaman...
Serius, kau!
Ikut aku.
[Pertemuan dengan orang-orang tanpa sel cinta]
- Dimana ini? - Sebuah pertemuan dengan orang-orang tanpa sel cinta.
Ini masa depanmu.
Cumi-cumi.
Halo, Aku Ma Dae Choong.
Selamat datang.
Seperti yang kau lihat
[Pria jahat Lee Hyun Dae] Seperti yang kau lihat
Aku sangat tampan, kemanapun aku pergi para wanita rela berkelahi untuk memperebutkanku.
Aku baru pulih hari ini, jadi kondisiku tidak terlalu buruk.
[Penulis dari kartun web 'Sel Cinta'] Aku seorang pembuat kartun.
Aku membuat banyak wanita menangis karena penampilanku.
[Pejuang: Sangat emosional]
Aku mendapatkan seorang teman baru.
Katakan halo.
Setelah sel cintaku mati, meskipun aku melihat seleb yang cantik...
[Kepala Seksi: Berhati lembut]
Meskipun aku melihat Selebriti yang cantik, Aku tidak merasa...
Ayo dorong Soo Hyuk kita, berani membuat pengakuan.
Kuatlah, Soo Hyuk.
[Seo Rin muda] [Sepuluh tahun yang lalu]
[Ji Woon muda] [Sepuluh tahun yang lalu]
Letakkan tangan kirimu disini.
Terlihat sangat menjijikkan.
Dengarkan aku dan coba saja itu.
- Katakan 'ah.' - Ah.
Katakan 'ah.'
Kunyah dagingnya seperti ini.
Kau sangat serakah.
[Guru Akting] [Sudah bersiap untuk debut selama 20 tahun]
Apa kau sudah tidak strees?
Guru.
Apa itu karena akting yang terlalu sulit atau itu karena Ji Woon?
Baiklah, keduanya.
Aku sudah mengenal kalian berdua selama 10 tahun.
Aku bisa memberitahumu hanya dengan melihat ke matamu.
Apa Ji Woon dan aku terlihat bagus bersama-sama?
Ada seseorang lagi disamping Ji Woon kan?
Maaf? Tidak, bukan itu...
Itu hanya karena aku tidak bisa mengerti pria.
Aku tidak berpikir pria itu jujur mengenai apa yang mereka rasakan.
Apa wanita jujur?
Maaf?
[Album Plagiat penyanyi Seo Rin]
- Ya, Terima kasih. - Terima kasih.
Penyanyi Seo Rin dituduh melakukan Plagiat di albumnya.
Penulis lagunya mengakui kalau Dia secara pribadi melakukan plagiat.
Dia mengklaim bahwa Seo Rin memberitahunya untuk melakukan ini meskipun dia tahu
dan masalah ini menjadi lebih serius.
Rahasia apa yang ingin kau bicarakan?
[Sel Cinta] [Berkencan dengan seorang bintang idola]
Lakukan apa yang ingin kau lakukan.
Karena aku hanya melihat Seo Rin.
Apa kau pikir aku melukai Seo Rin hanya karena pria sepertimu?
Cepat dan pergi.
Seo Rin!
Dimana kau?
Seo Rin!
Aku mengkhawatirkanmu.
Apa kau baik-baik saja?
Subtitles by @deshiwu Terima kasih sudah menggunakan subtitle Kami^^